Simple Minds – Alive and Kicking: A História de Superação e o Significado da Letra
O ano era 1985. O Simple Minds estava no topo do mundo graças ao sucesso estrondoso de “Don’t You (Forget About Me)”, trilha sonora do filme Clube dos Cinco. Mas havia um problema: a banda não tinha escrito aquela música.
A crítica e o público perguntavam: “Eles são uma banda de um sucesso só?”. A pressão era imensa. Jim Kerr e seus companheiros precisavam provar que podiam compor um hit global por conta própria.
A resposta veio em forma de hino, com uma introdução de piano inesquecível e uma batida de bateria explosiva. “Alive and Kicking” não apenas consolidou o Simple Minds como gigantes do rock, mas trouxe uma mensagem de sobrevivência que ressoa até hoje.
Neste artigo, vamos mergulhar no significado da letra, descobrir quem é a voz feminina misteriosa no refrão e entender por que essa música continua, literalmente, “viva e chutando”.
O Significado: O Que Quer Dizer “Alive and Kicking”?
A expressão idiomática em inglês “Alive and Kicking” pode ser traduzida livremente como “Vivo e Forte” ou “Firme e Forte”. É usada para dizer que alguém continua ativo e com boa saúde, geralmente após passar por um período de doença ou dificuldade.
A Análise da Letra:
Diferente de muitas canções de amor da época, a letra escrita por Jim Kerr é sobre a resiliência em um relacionamento. Ela reconhece que o amor pode ser difícil (“turn me upside down”), mas celebra a capacidade de sobreviver às tempestades emocionais e continuar de pé.
Na época, Kerr havia se casado recentemente com Chrissie Hynde (vocalista do The Pretenders), e essa intensidade pessoal transparece na performance vocal apaixonada.
O Segredo do Sucesso: Quem é Robin Clark?
Se você ouvir a música com atenção, perceberá que ela tem uma textura Gospel/Soul que a diferencia de outros hits de Synth-pop dos anos 80. A “culpa” disso é de uma mulher talentosa chamada Robin Clark.
Muitos fãs buscam saber “quem é a mulher que canta com o Simple Minds em Alive and Kicking?”.
Robin Clark é uma cantora de soul americana que foi convidada para as sessões de gravação do álbum Once Upon a Time. A química foi tão forte que ela não apenas gravou os vocais de apoio (backing vocals), mas também apareceu com destaque no videoclipe oficial, trazendo uma energia vibrante que complementa a voz de Jim Kerr.
Ficha Técnica da Música
Para os amantes de dados e música, aqui estão os detalhes técnicos que definem este clássico:
| Categoria | Detalhe |
|---|---|
| Artista | Simple Minds |
| Álbum | Once Upon a Time |
| Ano de Lançamento | 1985 |
| Gênero | Pop Rock / New Wave / Synth-pop |
| Compositores | Jim Kerr, Charlie Burchill, Mick MacNeil |
| Posição nas Paradas | #3 na Billboard Hot 100 (EUA) |
O Videoclipe: Natureza e Grandeza
O clipe de “Alive and Kicking” é tão icônico quanto a música. Filmado nas montanhas Catskill, no estado de Nova York, o vídeo foge dos estúdios fechados comuns na MTV da época.
A banda é mostrada tocando à beira de um penhasco, com vastas paisagens florestais ao fundo. Isso reforça visualmente o tema da música: liberdade, grandeza e a força da natureza (e do espírito humano).
Tradução de Trechos Marcantes
Vamos analisar o coração da música através de seus versos principais:
“What you gonna do when things go wrong? / What you gonna do when it all cracks up?”
(O que você vai fazer quando as coisas derem errado? / O que vai fazer quando tudo desmoronar?)
Aqui, a música desafia o ouvinte. Não é “se” as coisas derem errado, é “quando”.
“Stay until your love is, alive and kicking”
(Fique até que o seu amor esteja vivo e forte)
O refrão é um convite à persistência. É sobre nutrir o sentimento até que ele recupere sua força vital.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Não. A música do filme The Breakfast Club (Clube dos Cinco) é “Don’t You (Forget About Me)”. Alive and Kicking foi lançada no álbum seguinte (Once Upon a Time) para provar que a banda tinha sucessos próprios.
Ela é classificada principalmente como Pop Rock e Synth-pop, mas possui fortes influências de Soul music devido aos arranjos vocais e uso de piano.
Conclusão
Quatro décadas depois, “Alive and Kicking” continua sendo uma peça fundamental na história do rock dos anos 80. Ela provou que o Simple Minds era muito mais do que uma banda de trilha sonora; eram músicos capazes de criar hinos universais sobre a resistência humana.
Sempre que a vida te derrubar, aumente o volume e lembre-se: você continua vivo, forte e chutando.
Qual é a sua música favorita do Simple Minds? Essa ou Don’t You Forget About Me? Conte para nós nos comentários!
Letra da música “Alive and Kicking”: Simple Minds
Escolhas do editor
Melhor performance ao vivo
SIMPLE MINDS ”Alive And Kicking In Concert” HD
Melhor cover
Alive and Kicking – Simple Minds (Collab Cover)
Espalhe por aí…
